After installing this addon like any other Blender extension, you will find the new operators living cosily inside the Edit Mode -> Select -> Delectable Selectables menu, from there you can easily set up your preferred shortcuts. All the operators are fully documented right inside Blender, just hover over them and read the description.