There is currently no documentation, but the add-on is hopefully rather self-explanatory. Remember to read the tooltips visible in Blender while hovering over items. Feel free to contact me if you run into issues.