Addon Installation:
To install the addon simply follow the default procedure for Install from Disk
If tool doesnt appear on toolbar in mesh edit mode - check Add-ons tab in preferences and search for "Loop Cut". Make sure what addon is enabled.