Procedural Data Visualization Addon for Blender
Installation
Download the add-on ZIP file.
Open Blender 4.2.3 or newer.
Go to Edit → Preferences → Add-ons.
Open the small arrow menu at the top-right of the Add-ons list.
Choose Install from Disk and select the downloaded ZIP file.
Enable the add-on using the checkbox next to its name.